Today I am breaking my self-imposed hibernation to bring you this hilarious piece I found from another blog. But first let me say that I am still very much alive and kicking in Phnom Penh. Contrary to what my friends think, I didn't fall in one of the many manholes in the city, nor was kidnapped by some wayward highway robbers while on field work. And no, I haven't abandoned this blog.
The truth is, I am currently doing two consultancy jobs at the same time. How courageous, isn't it? But hey, as long as the jobs keep me busy and moolah is coming in, I wouldn't mind the stress that goes with work. After all, I have long asked for this to keep myself from going bananas and from driving Rob further up the wall. Tee-hee-hee. The work arrangement is in my favor because I could both work at home and correspond to my bosses online, and do house-chores at the same time. I only go to the office near the Russian Market once a week, when needed. In addition, they phone me or send me text messages, much to my surprise since most Cambodians are not fond of sending text messages at all. They'd rather pick up their phones and call.
Which is so much different in the Philippines. Texting started out as a craze, especially for young people, but now, it is no longer a craze but a way of life. If you see a man or a woman, hunched in one corner, two hands gripping the cellphone and their knuckles almost white and body seemingly trembling. Well, don't fret folks... look again, because, more often than not, this person is merely writing a text message with great speed! Making a call is not a priority and ignoring someone's call is not a big deal. However, ignoring text messages is unspeakable. So you can imagine how many millions of cellphone messages are being sent by Filipinos everyday!
Just a thought... If God has a cellphone up there, have you ever wondered what kind of messages He would send us? And if you receive one of His messages, would you likely respond? How would you respond?
Anyways, while I was checking Max's blog today, I came across Tony, the funny guy behind the The Old Fart blog, who left a comment months ago. He probably thinks Max got eaten alive by ants by now because we'd never replied back. I was chuckling while I was reading his past posts, and one particular entry caught my attention because it just answered my question (see previous paragraph). Here's is one example of a message God would have sent to us had He got a cellphone up there:
1. no1 b4 me. srsly.
2. dnt wrshp idols.
3. no omg’s.
4. no wrk on sat.
5. ur m&d r cool.
6. dnt kill ppl.
7. :-X only ur m8.
8. dnt steal.
9. dnt lie.
10. dnt ogle ur bf’s m8 or ox or dnkey. myob.
M, pls rite on tabs & giv 2 ppl.
What a hoot! You should head over The Old Fart's blog for more funny takes on his daily life in the land down under.
***
Photos were also taken from Tony's blog.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)














Hahaha!! Hilarious. I am a texter but I don't understand some of the words.
And I noticed too the lack of interest in texting here in Cambodia. I texted our house agent and he called back. I texted the owner of the car we're renting and he called back. LOL!
welcome back. ako kakabalik na rin. Usually before everyday my update ko. subong na addict sa farm town. lol. Bisan cellphone wala ko na gnasapak.
I know sako ka lang da ah. mayo naka update ka na lawig pa.
Thank you! I had a seriously good laugh with this. And surprisingly, naintindihan ko even if i'm not fond of texting. Hehe my brother's texting 101 lessons must have worked.
My relatives back in Pinas always gets peeved coz I dunno how to use texting shortcodes..
One of the things I wondered about here in PP is that, they have a small population but they have almost a dozen mobile services provider. :D But I'm not complaining, they have great calling rates..
Hi there & thanks for the blog referral & the nice review you gave me. I struggle with the texting short hand & it actually drives me nuts. I usually spell everything out properly, not cool I know but hey I am just an old fart :-)
this is really funny. thank you for sharing. bloggers need a good laugh from time to time. i dont understand some of the text messages but the idea of God sending those sms is really funny! mind if i link you up?
Thank you all for visiting! After a loooong absence, I didn't think anyone's coming back again.
Josiet and Chinita, I think part of the reason why Khmers don't send text messages often is that not many of them know the English language, and the phones have no local script, unlike Chinese... but I know that one project is already working on developing a software to enable Khmers to send text in Khmer scripts. Did you both hear about Mobitel's latest promo?? They will refunds how much caller spends (calls/sms) the next day.
Tony, you are welcome. I really like your blog and will link you up. When times are too stressful, I want to just head over to your blog for some chuckles :)
Bing, sure do! I'll link you up too :)
Red, mayad na lang gani kay busy kita than wala ubra, divala? Hehehe. Ano na ayhan natabo kay Migo Pepeng Aussie?